（原文刊登於泛科學）
月球，距離我們最近的星體，也是人類離開地球、邁向太空的第一站。長久以來，不管是月球表面的探勘照片、還是太空人登陸月球的錄影畫面，似乎都暗示著：月球是乾燥的不毛之地，不適人居：沒有變形金剛的太空船、也沒有嫦娥或月兔。
最近幾年，我們對月球的認識有了長足進展，越來越多證據表明，月球上不但有水，甚至出現在意想不到的地方，對人類未來的月面活動帶來潛在幫助。
不妨想像：未來人類在月球建立前哨站，駐紮於當地的人員，一切生活所需都有賴地球補給；唯一的例外，可能就是靠挖土取水——這不是掘井，而是要擷取月球土壤內的稀少水分…
